Sentence examples of "говорила" in Russian with translation "speak"

Select source language

Select target language

Translations: all19305 say11423 speak2914 talk2297 tell2109 state406 read43 talk to10 saith1 other translations102

show all

Она говорила о новой среде: And she spoke of a new environment:

Только что говорила с Гомельским. I just spoke with Gomelsky.

Я говорила вчера с Изабеллой. Um, I spoke to Isabella yesterday.

Я вчера говорила с завучем. I spoke with the truancy officer yesterday.

Она хорошо говорила по-японски. She spoke Japanese well.

Ты говорила с Джошем насчет дома? Did you speak to Josh about that house?

Моя бабушка говорила со Святой Богородицей. My grandmother spoke to the Holy Virgin.

Мать говорила с ней сквозь зубы. My mother hardly spoke to her.

Сура часто говорила со мной о богах. Sura spoke often to me of the gods.

Я говорила сегодня с главой приемной комиссии. I spoke to the Dean of admissions today.

Я только что говорила с помощником судьи. I, uh, spoke with judge holder's bailiff.

Я говорила с Эмбер Рейнс, бывшей девушкой жертвы. I spoke with Amber Raines, the victim's ex-girlfriend.

Еще до того, как исчезнуть, она говорила о письме. Well, before she evanesced, she spoke of a letter.

Попросите, пожалуйста, чтобы эта леди с поленом говорила громче? Would you please ask the lady with the log to speak up?

Я только что говорила с врачом из Белого Дома. I've just spoken with the White House Physician.

Я только хотел узнать, говорила ли ты со здоровяком. I'm just wondering if you've spoken to the big guy.

Камергер, можно спросить, о чём столь срочном говорила его жена? Chamberlain, may I ask what pressing thing the wife spoke of?

Я говорила с Аун Сан Су Чжи пару дней назад. I spoke with Aung Sun Suu Kyi a couple of days ago.

Мать говорила со мной на нем дома, пока я рос. My mother spoke it in the house, growing up.

Она когда-нибудь говорила на языке, который никогда не учила? She ever speak in a foreign language she never learned?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download