Sentence examples of "говорила" in Russian with translation "talk"

Select source language

Select target language

Translations: all19305 say11423 speak2914 talk2297 tell2109 state406 read43 talk to10 saith1 other translations102

show all

Я говорила со школьной бухгалтерией. I talked to the bursar's office.

Я говорила с мистером Вустером. I have been talking to Mr Wooster.

Сид, ты говорила с мамой? Syd, you talk to Mama?

Нет, она говорила о линчевателях. No, she was talking about the vigilantes.

Я раз десять говорила про ребрышки. I've talked about spareribs, like, ten times.

Я только что говорила со снабженцами. I just talked to Resource.

Говорила, что собирается поступить в универ. You know, she was talking about going to uni.

Я говорила с женами заводских рабочих. I've been talking to the wives of factory hands.

Я только что говорила с флористом. I just talked to the florist.

Я говорила о большом, сложном роботе. I talked about the large, complicated robot.

Я говорила с подружкой по телефону. I was talking to my girlfriend on the phone.

Прошлой ночью ты говорила о Бабе Яге? The Baba Yaga you were talking about last night?

Я говорила с ней по ряду вопросов. But I talked to her for a range of issues.

Нола говорила о съемках, что гораздо интереснее. Nola was talking about acting, which is much more interesting.

Она выглядела нормально, только иногда говорила глупости. She looked all right, talked some nonsense, but.

Она говорила так, будто она моя мама. She talked as if she were my mother.

Я говорила об этом с моим урологом. I talked to my urologist about this.

Ты даже своровал идею, о которой я говорила! You've even copied ideas I talked about!

Я говорила с ними и читала им вслух. I've been talking to them and reading to them out loud.

Я знаю, я знаю, я говорила с Баки. I know, I know, I've been talking to Bucky.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download