Sentence examples of "говорят" in Russian with translation "say"

<>
show all
Говорят, что не раньше декабря. They say december at the earliest.
Говорят, он знает этот секрет. It's said that he knows the secret.
Вместо "извращенец" теперь говорят "порнуха". "Wicked" is out, they say "porno" now.
Скажи нам, что говорят лесники. Tell us what the woodsmen say.
Некоторые говорят о 5 тоннах. Some say up to five tons.
Люди говорят нечто похожее на: People say things like:
Как говорят в Швейцарии, Gesundheit. Or as they say in Switzerland, gesundheit.
Говорят, вы спасли жизнь Веллингтону. They say you saved Wellington's life.
Они говорят, ты обокрала клиента. They said you rolled a punter.
Они говорят, что Том умер. They say Tom is gone.
Они не говорят гомосексуализм, гетеросексуальность. They don't say homosexuality, heterosexuality.
Все говорят, любовник я отменный. They say lm a wonderful lover.
Говорят, он больше не ребёнок. Say, he is no more than a kid.
Говорят, что ты большой мастак. We're said to have a talent for this.
Знаешь, что говорят о недосказанности? You know what they say about reservations?
Но Вы забияка, они говорят. But you're a hothead, they say.
Как говорят по русски "Stupid"? How do you say "stupid"?
Говорят, что кризис евро закончился. The euro crisis, it is said, is over.
Говорят, она изменяет своему мужу. They say she's cheating on her husband.
Говорят, что Венеция красивый город. They say that Venice is a beautiful city.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download