Sentence examples of "голова" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all3221 head2890 mind252 chief4 other translations75

show all

У тебя красивая круглая голова. You have a beautiful round head.

Нужна более ясная голова чтобы это исправить. Takes a better mind than mine to fix it.

Вся голова у нее распухла; All around her head was just swollen;

Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.

Его голова не привинчена правильно. His head's not screwed on right.

У тебя часто болит голова? Does your head hurt often?

Где у тебя голова, парень? ~ Where's your head, boy?

и назвал это "Голова быка". He stuck handlebars into a bike seat and called it "Bull's Head."

Шаг, бросили мяч и голова. Step, ball change and head.

Холодная голова для горячих вопросов A Cool Head for the Hottest Issues

«Голова и плечи» USD выше AUD USD Head and Shoulders above AUD

У девушки справа голова как горшок. The girl on the right is a pot head.

Выпускной коллектор треснул и "голова" вскипела. The exhaust manifold is cracked and the head's cooked.

У мужика была большая голова, Боу. The man had a large head, Bow.

Голова расколота, нужно поработать над черепом. Head split open, some scalp work.

Ой, куку, а вот и голова. Oh, peekaboo, there's your head.

Уши движутся пассивно, когда движется голова. It has ears that move passively when the head goes.

Голова и плечики, коленки и пальчики. Head and shoulders, knees and toes.

У великого произведения искусства есть голова: And great art would have "head":

Меня подташнивает, и очень болит голова. I'm feeling nauseous, and my head's killing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download