Exemples d'utilisation de "горничная" en russe
У него в машине оказалась горничная из отеля в Санта Барбаре.
The girl with him was a chambermaid at the Santa Barbara hotel.
В первой главе говорится, что горничная была обескровлена.
Very first chapter, she says that the housekeeper was exsanguinated.
Какая-то горничная найдет меня в номере отеля, случайно задохнувшимся, занимаясь любовью с самим собой?
Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself?
Идиотка горничная не додумалась перекрыть воду.
The stupid maid didn't think of shutting down the main pipe.
Ваша жена не горничная на постоялом дворе, генерал.
Then you mistake your wife for a dozy housemaid, general.
Другая горничная из гостиницы просто продала Мириам.
Another maid at the hotel just sold Miriam out.
Я никогда не работала в доме, где камердинер и горничная были бы женаты.
I've never worked in a house where a valet and a housemaid were wed.
Горничная нашла Джеба висящим на потолочном вентиляторе.
Maid found Jeb hanging from the ceiling fan.
Я не могу войти в собственную библиотеку, потому что там горничная пытается получить другое место?
I cannot use my library because one of the housemaids is in there applying for another job?
Горничная вошла в номер несколько часов назад.
Regular maid service entered the apartment a few hours ago.
Оказалось, что горничная, кто одевал и мыл ее всю в течении двух лет, была мужчиной!
Turned out the housemaid, who dressed her and rubbed her all over for two years, was a man!
Горничная приезжает в 10, флорист обычно к полудню.
The maid arrives at 10:00, the florist usually by noon.
Горничная в отеле "Бродвей" обнаружила в номере тело.
Maid at the Broadway Hotel found a body in another room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité