Sentence examples of "готовому" in Russian with translation "willing"

Select source language

Select target language

Translations: all3333 ready2244 willing718 finished265 poised69 fit15 prepped10 cooked6 readymade2 other translations4

show all

Я готов принять ваше предложение. I'm willing to accept your offer.

Я готов заплатить любую сумму. I'm willing to pay any amount.

Я готов заново прожить жизнь. I'd almost be willing to live my life over again.

Однако Индия была готова платить. But it was a price India was willing to pay.

Инвесторы готовы пойти на риск. Investors are willing to take some risk.

Я готов мыть столы или тарелки. I'm willing to bus tables or wash dishes.

Я готов рисковать, чтобы изменить мир. I mean, I'm willing to take a fire on something that could change the world.

Я готов согласиться со своим долгом. I'm willing to settle his debt.

Кто из вас будет готов сказать это? How many of you would be willing to say that?

Ты должен быть готов принять свою судьбу. You have to be willing to answer the call.

Неужели мир действительно готов принять такую нелепость? Is the world really willing to accept such an absurdity?

Вы готовы принять Пола в свою команду? Are you willing to put Paul on your crew?

Я готов даже предпринять и такой последующий шаг. I am willing to take even such a consequential step.

Я, например, готов еще повозиться в этих отношениях. Well, I, for one, am willing to put in the work in this relationship.

И готов выплатить тебе за это соответствующую компенсацию. And I'm willing to make it worth your while.

Готова ли Германия – или Франция – на это пойти? Is Germany – or France – willing to do that?

«Могу помочь, если вы готовы принять мою помощь. Yes, I can help you if you are willing to accept my help.

Интернет-пираты готовы платить – если цена их устроит Online pirates may be willing to pay

Мы готовы представлять Вашу фирму на следующих условиях: We are willing to represent your company on the following terms:

Франциск и я готовы поддержать аннулирование вашего брака. Francis and I would be willing to support the annulment of your marriage.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download