Sentence examples of "готово" in Russian with translation "ready"

<>
Все готово для обряда крещения. Everything is quite ready for the christenings.
"Готово" — контроллеры готовы к работе. Ready – The controllers are all set.
Завтра вечером всё будет готово. It should be ready tomorrow night.
Фарго, всё готово к собачьей выставке? Fargo, all ready for the dog show?
Теперь приложение Outlook готово к работе. Your Outlook app is now ready for use.
Золото готово бросить вызов отметке 1300 Gold ready to challenge 1300
Пожалуйста, убедитесь, что ваше предложение готово. Please make sure your bid is ready.
Изменение статуса записи преобразования на Готово. Change the status of the conversion record to Ready.
Когда все будет готово, нажмите Печать. When ready, click Print.
Командир, отделение готово к несению службы! Platoon ready at your command, Sir!
Всё готово для открытия шлюзовой камеры, капитан. Ready to open air lock door, Captain.
Прокрутите вправо до раздела Готово к установке. Scroll right to find the Ready to Install section.
Новое поколение политиков готово понести факел дальше. A new generation of politicians is ready to carry the torch onwards.
Дерево было готово упасть в любое мгновение. The tree was ready to fall at any moment.
Когда все будет готово, нажмите Разместить заказ. When you're ready, click Place Order.
После создания профиля VPN все готово к подключению. When you have a VPN profile, you’re ready to connect.
После появления значка новое подключение готово к использованию. When the icon appears, the new connection is ready to use.
Выберите Мои игры и приложения > Готово к установке. Select My games & apps > Ready to install.
Готово ли бизнес-сообщество к новому качественному росту? Is the business community ready for a new expansion in quality?
Однако международное сообщество должно быть готово оказать помощь. But the international community must stand ready to help.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.