Sentence examples of "графиком" in Russian with translation "chart"
Translations:
all3437
chart1961
schedule1074
graph268
plot16
diagram9
time-table2
other translations107
Управление графиком непосредственно мышью производится следующим образом:
The chart is directly managed with the mouse as follows:
В процессе тестирования советник работает с виртуальным графиком.
When being tested, the expert works with a virtual chart.
Часть команд контекстного меню предназначена для управления графиком:
Some commands of the context menu are intended for chart management:
Индикатор показывается в окне сразу под обычным ценовым графиком.
The indicator appears in a box directly underneath the regular price chart.
Окно "Создание листа прогноза" с графиком прогноза для выбранных данных
The Create Forecast Worksheet window displaying a line chart forecast for selected data
Во многом график пары USDZAR очень схож с графиком USDTRY.
In many ways, the chart of USDZAR is very similar to USDTRY.
Другие открытые графики отображаются в виде вкладок над выбранным графиком.
The other open charts are displayed as tabs above the selected chart.
•В отдельной области под ценовым графиком, например, стохастический осциллятор и MACD
•In a separate area underneath the price chart such as the stochastic and MACD
Рисовать объект как фон — рисовать объект в фоновом слое, под графиком.
Draw object as background — draw object in the background, behind the chart.
Если эта функция включена, то все аналитические объекты располагаются "под" графиком цены.
If this function is enabled, all analytical objects will be placed "under" the price chart.
В меню "Графики" объединены команды управления графиком и наложенными на него техническими индикаторами.
Commands managing the chart and technical indicators imposed in it are collected in the "Charts" menu.
На этой панели сгруппированы команды управления графиком и наложенными на него техническими индикаторами.
Commands for managing of charts and technical indicators imposed in the charts are grouped in this toolbar.
Свинг-торговля производится в таймфрейме средней длины, и свинг-трейдер может пользоваться дневным графиком для поиска трендов.
Swing trading is done on a medium-term time frame and a swing trader may look at a daily chart to see underlying trends.
На рисунке ниже под графиком находится стохастический осциллятор, который показывает изменения в давлении покупателей и продавцов внутри канала.
In the chart below, a stochastic indicator is being used underneath the chart to show changes in buying and selling pressure within a range.
Заметьте, насколько велико расстояние до внешних полос по сравнению с предыдущим графиком и насколько реже цена прорывает их:
Notice how far apart the outer bands are compared to the previous chart and how less often the price breaks the bands:
Если эта функция включена, все аналитические объекты (технические индикаторы и графические объекты) располагаются "под графиком", а не поверх его;
If this function is enabled, all analytical objects (technical indicators and graphical objects) will be placed "behind the chart", not over it;
Осциллятор Gator появляется в отдельном окне под ценовым графиком актива в виде гистограммы, состоящей из зеленых и красных полос.
The Gator oscillator appears in a separate box underneath the asset's price chart as a histogram made up of green and red bars.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert