Sentence examples of "грудей" in Russian with translation "chest"

Select source language

Select target language

Translations: all579 breast295 chest268 bosom13 other translations3

А мое сердце билось так быстро, что я думал, что оно вырвется из грудей. And my heart is beating so fast it feels like it's about to pop out of my chest.

Ткань рубцуется вокруг его груди. Okay, it's the scar tissue around his chest.

Тупая травма груди и живота. Blunt trauma to the chest and abdomen.

Я чувствовала боль в груди. And my chest ached.

Он прижимал руки к груди? Did he grab his chest or his arm?

Жаворонок у тебя в груди. A lark in your chest.

Многочисленные ожоговые струпья на груди. Okay, we got a lot of burn eschar on his chest.

чувство боли по всей груди. I started feeling pains all over my chest.

У меня боли в груди I have chest pain

Мальчик прижимал щенка к груди. The boy clasped the puppy to his chest.

Одно пулевое ранение в грудь. Single bullet wound to the chest.

Как ты объяснишь грудь Шарпея? What do you make of the Shar-pei chest?

Грудь, живот, спина, ноги, плечо. Chest, abdomen, back, legs, shoulder.

У него была волосатая грудь? Did he have a hairy chest?

У меня грудь из шкафчиков. I'm a chest of drawers.

Мы проверяли лимфатическую систему в груди. We tested the lymph system in his chest.

Его сердце впервые бьется в груди. Beating inside his chest for the very first time.

Он почувствовал острую боль в груди. He felt an acute pain in his chest.

Боль в груди оказалась не стенокардией. Chest pain wasn't angina.

У тебя сердце из груди выпрыгивает. Your heart is beating out of your chest.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download