Sentence examples of "давления" in Russian with translation "pressure"

Select source language

Select target language

Translations: all4619 pressure4350 pressing29 pressuring19 power play1 other translations220

show all

Давления на суставы облегчает боль. Pressure on his joints relieves his pain.

датчик/указатель давления или температуры; pressure or temperature sensor/indicator,

шланги среднего давления (класс 1); Medium pressure hoses (Class 1),

шланги низкого давления (класс 2). Low pressure hoses (Class 2)

испытание на циклическое изменение давления. Periodic pressure cycling test.

Стабилизация давления и разморозка окон. Equalizing pressure and de-icing windows now.

Для чего регулятор давления, Эбби? What's the pressure regulator for, Abby?

Мы внутри камеры высокого давления. We're in a high pressure chamber.

Это признаки повышенного внутричерепного давления. These are possible signs of increased intercranial pressure.

Не можешь выдержать давления, Из? Can't take the pressure, Iz?

Штуцеры устройств для сброса давления Connections to pressure-relief devices

Невыносимые психологические давления подавляют нас. Unbearable psychological pressures bear down on us.

зависит от температуры и барометрического давления. It changes with temperature and with barometric pressure.

при включении регулятора давления: дБ (A) during the pressure regulator actuation: dB (A)

Вот точка контроля кровяного давления, ясно? It's a pressure point, okay?

Рубль падает на фоне геополитического давления The rouble falls amid geopolitical pressure

Она страдает от низкого кровяного давления. She suffers from low blood pressure.

Во-первых, ценовые давления продолжают спадать. For one, price pressures continue to dissipate.

Уровни звукового давления не должны превышать: Sound pressure levels shall not exceed:

Лекарства от давления, нитраты от стенокардии. Blood pressure meds, nitrates for angina.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download