Sentence examples of "давшую" in Russian with translation "offer"

Select source language

Select target language

Translations: all10699 give5484 provide2427 allow1321 let681 offer395 assign252 feed139

show all

Я всего лишь дал совет. I'm just offering you some advice.

Ты дала мне родительский совет. You offered me parenting advice.

Позволь дать совет на прощание. If I may offer a bit of parting advice.

Иветт, можно дать вам совет? Yvette, may I offer you some advice?

Не дашь мне прикурить, Двир? Would you kindly offer me a light, Dvir?

Я дал ей совет месяц назад. I offered her my advice months ago.

Я дам Вам скидку 20 процентов. I'll offer you 20 percent off.

Я дам вам только один совет. I will offer you one piece of advice.

Могу я дать вам совет, сэр? May I offer you some advice, sir?

Но ответ нужно дать сегодня же. But we're gonna have to make an offer today.

Могу я дать вам маленький совет? May I offer a little advice?

Слушай, могу я дать вам совет? Listen, may I offer some advice?

А я могу дать Вам совет? But can I offer some advice?

Могу дать вам кое-какой совет? Can I offer you some advice?

Обама ответа на этот вопрос не дал. Obama has offered no answer.

Но сначала я дам вам один совет. But first I want to offer you all a little advice.

Что может дать Асгард своему новому королю? What can Asgard offer its new king in return?

Но я хочу дать тебе отцовский совет. But I want to offer you one piece of fatherly advice.

Честно говоря, я бы с радостью дал совет. Frankly, I'd love to be able to offer a word of advice.

Ты дала мне совет, и я поверила тебе. You offered me advice, and I trusted you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download