Sentence examples of "даю" in Russian with translation "give"

Select source language

Select target language

Translations: all5954 let2205 give2174 provide850 allow330 offer277 feed30 assign15 dai14 other translations59

show all

Я даю тебе один шанс. I'm giving you one chance.

Я даю тебе совет, дятел. Trying to give you some advice here, numb nuts.

Даю тебе минуту на ответ. I'll give you a minute to answer.

Даю вам еще один шанс. We are gonna give you one more chance.

Я даю вам 50 пистолей. I gave you 50 pistoles.

Но я даю автограф Кевину. But I am giving Kevin an autograph.

Я даю тебе шанс, Сэм. I'm giving you a chance, Sam.

Я даю совет о карьере. I'm giving career advice.

Я даю тебе спасательный круг. I am giving you a lifeline.

Я даю тебе детскую скидку. I'm giving you the children's rate.

Я даю вам шанс улететь. I am giving you the chance to leave.

Я даю Вам последний шанс. I'm giving you one last chance.

Я даю вам последнее предупреждение. I give you a final warning.

Я даю Вам честное слово. I give you my word of honour.

Я даю тебе этот шанс. I'm giving you that chance.

Я даю тебе хороший совет. I'm giving you good advice here.

Я даю тебе возможность освободиться. I'm giving you the chance to be free.

Я даю тебе еду, одежду, защиту. I'm giving you food, clothes, protection.

Я просто даю вам дружеский совет. I'm merely giving you a little friendly advice.

Слушай, я даю тебе последний шанс. I'm giving you one last chance now.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download