Sentence examples of "декларативным" in Russian
В связи с этим Группа обеспокоена излишне декларативным характером рекомендации, содержащейся в пункте 45 доклада, которая в отсутствие четких разъяснений не дает достаточных гарантий того, что предполагаемое сокращение не отразится негативным образом на функционировании Операции, оперативной замене оборудования, предоставленного ОООНКИ другими операциями по поддержанию мира в данном регионе, а также не выплате компенсаций странам, предоставляющим войска.
The Group was therefore concerned at the sweeping approach of the recommendation contained in paragraph 45 of the report, which, in the absence of clear explanations, did not provide the necessary assurances that the reduction would not adversely affect the functioning of the Operation, the speedy replacement of equipment provided to UNOCI by other peacekeeping operations in the region, and reimbursements to troop-contributing countries.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert