Sentence examples of "деревне" in Russian with translation "village"

<>
show all
В этой деревне нет завода. There is no factory in this village.
Действие происходило в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Сын сестры живёт в деревне. My sister's son lives in the village.
В деревне жил один старик. There lived an old man in a village.
строительство в деревне спортивной площадки; Construction of sports-ground in the village.
Она живет в этой деревне. She lives in this village.
Врача знают все в деревне. The doctor is known to everyone in the village.
Его знали все в деревне. Everybody in the village knew him.
Гниляк живет в нашей деревне. A rotter living right in our village.
Автобус останавливается в каждой деревне. The bus stopped in every village.
Ваш персонаж не живет в деревне. The "personnage" as you call him does not live in the village.
Он считается лучшим врачом в деревне. He is regarded as the best doctor in the village.
В деревне есть женщина, наводящая страх. There's a woman in the village inspiring fear.
Действие имело место в горной деревне. The action took place in a mountain village.
Он решает мои проблемы в деревне. He solves my problems in the village.
Все в деревне рассчитывают на него. Everybody in the village looks up to him.
Миралья свободный и живёт в деревне. Miraglia is single and lives in the village.
В деревне его видели достаточно землян. Enough Grounders saw him at the village.
В этой деревне прошло моё детство. This is the village where I spent my childhood.
"Чем ты хочешь заняться в деревне? "What do you want to do in a village?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download