Sentence examples of "дока" in Russian

<>
Translations: all149 dock81 doc61 other translations7
Дока во всех ремёслах - мастер в никаком. A jack of all trades is a master of none.
В данном случае направляемое Пеллой на колесо внутри посадочного дока. In this case directed by Pella at the wheel inside the landing silo.
Ну, у него сверхмодная галерея на территории дока под названием "Фича". Well, he runs a trendy dockside gallery called "Feature".
Он дока в своем деле и за ним вся власть штата. He's a good prosecutor with the power of the state behind him.
Внутри посадочного дока есть колесо, которое с легкостью можно использовать, чтобы вручную открыть дверь. On the inside of the landing silo there's a wheel that can be used - to crank open this door manually.
Вместе с тем, по мере выяснения продолжающегося спора в Дока Ла, такой подход может создать серьезные риски. Yet, as the ongoing dispute in Doka La makes clear, such an approach can create serious risks.
Отделение сделало представление относительно содержания под стражей пяти детей, среди них одного ребенка в возрасте восьми лет, на полицейском участке Хануман Дока в декабре 2005 года в переполненных камерах вместе со взрослыми. It made representations about the detention of five children, including an 8-year-old, who were held in Hanuman Dhoka police station in December 2005 in overcrowded cells with adults.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.