Sentence examples of "должны" in Russian

<>
show all
Мы должны противостоять Снежной Королеве. We have to confront this snow queen.
- Они не должны трогать шариат. "They should not come near the Shariah.
Знаю, что мы должны тебе. I know we owe you a favor.
Вы должны вернуться в постель. You have to go back to bed.
Мы не должны недооценивать его. We should not underestimate it.
Мы должны благодарить Гул Дуката. We owe Gul Dukat a debt of gratitude.
Какими разумными мы должны быть? How clever would we have to be?
Вы не должны быть в гражданском! You should not be in plainclothes!
Мы должны поблагодарить вас, полковник. We owe you a debt of gratitude, Colonel.
Вы должны сделать пересадку в … . You have to change at … .
Но они не должны быть одни. But they should not be alone.
Вы ничего не должны Тейну. You don't owe Tain anything.
Мы должны проследить его путь. We have to retrace his steps.
Перл, мы не должны плохо говорить. Pearl, we should not speak ill.
Мы должны быть им благодарны. We owe them a debt of gratitude.
А мы должны были подстраиваться. And we had to fall in line.
Американцы не должны позволять обманывать себя. Americans should not allow themselves to be fooled.
За которую вы мне будете должны? You would then owe me a favor?
Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.
Они не должны это делать проблемой других. They should not let it be a problem for others.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download