Sentence examples of "дом" in Russian with translation "house"

<>
show all
В мой дом ворвались грабители. There's been a break in to my house.
Заложить дом - это абсолютно нормально. To mortgage a house is a normal thing.
Он смог построить маленький дом. He was able to build a small house.
Поздравляю, Митчелл, ты заполнил дом! Congratulations, Mitchell, you packed the house!
Дом оформлен на имя Чарльза. The house is in Charles' name.
Вот дом, где он жил. Here's the house where he lived.
Полный дом, семерки и валЕты. Full house, 7s and knaves.
Ступеньки и пруд, мой дом. The stile and the pond, the house I lived in.
Весь дом слёг от болезни. The whole house was ill in bed.
Ты видишь тот маленький дом? Can you see that small house?
Какой у тебя большой дом! What a big house you have!
Дом выстроен основательно, спасибо Демидовым! The house was built well, thanks to the Demidovs!
Она молила её построить дом. She asked her to build a house.
В мой дом вчера вломились. My house was broken into last night.
На собак, дом, жену, жизнь. The dogs, house, wife, life.
Вести дом и рожать детей. Keeping house and having kids.
Но мы можем сдать дом. We could let the house, of course.
Второй построенный дом - номер два. The second house ever built is house number two.
На холме стоит большой дом. There is a large house on the hill.
Дом для гостей не считается. And the guest house doesn't count.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download