Ejemplos del uso de "дояркой" en ruso

<>
Колин, ты забыл свою доярку. Uh, Colin, you forgot your milkmaid.
Ты и я идем к дояркам. You and I go to dairymaids.
Женщины трудоустроены по следующим профессиям: доярки, телятницы, полеводы, агрономы, ветврачи, бухгалтеры, экономисты и др. Women were placed in jobs in the following occupations: milkers, calf-herds, field-crop growers, agronomists, veterinarians, bookkeepers, economists and others.
Рори, пойми, доярки там - культовые личности. Rory, you have to understand - milkmaids are iconic over there.
Преимущественно женскими профессиями на селе являются учительница, медицинский работник, бухгалтер, экономист, швея, а также чисто сельскохозяйственные профессии — доярка, агроном, ветврач и другие. Women's professions in rural areas consist primarily of teacher, medical worker, accountant, economist and seamstress, as well as certain purely farm professions _ such as dairymaid, agronomist and veterinarian.
Кучка фермеров и доярок с вилами. Bunch of farmers and milkmaids with pitchforks.
О, сэр Джеффри, давайте поиграем в фашиста и доярку Come on, Sir Geoffrey, let's play Panzer commander and the milkmaid
Я со шваброй на плечах и вёдра, висящие по краям, как у доярки? Me with the mop across my shoulders and the buckets hanging from each end of it, like a milkmaid?
Если вы не перестанете вести себя, как сборище доярок, я удвою ваши смены. If you lot don't stop behaving like quivering milkmaids, you're on double-time.
Что там с твоей маленькой дояркой и её световым трюком? What's the deal with your little dairy maid and her lightning trick?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.