Sentence examples of "другая" in Russian with translation "other"

<>
А другая половина - просто психи. And the other half are loonies.
Посмотреть, как живет другая сторона. See how the other half lives.
Другая основная черта это мотивация. The other main characteristic is motivation.
Другая бабушка живёт в Уэльсе. The other gran lives in Wales.
Она какая-то другая женщина. She's some other woman.
Пластики это совсем другая история: Plastics are a whole other story:
Другая информация, которая вам потребуется: Other information you'll need includes:
Новая наклейка появится в категории Другая. The new label appears in the Other/Custom category.
Пришел посмотреть, как живет другая половина? You come to see how the other half lives?
Другая цель коммерческая: воровать интеллектуальную собственность. The other objective is commercial: to pilfer intellectual property.
Ваша платежная система (Stripe, PayPal, другая). Your payment processor (Stripe, PayPal, Other)
Другая цепь закручена в другую сосиску. The other strand is bundled up into the other sausage.
Готов посмотреть, как выглядит другая половина? All right, you boys ready to see how the other half lives?
Другая сторона спрашивает: "Почему нужно ждать?" The other side says "why wait?"
Здесь должна была действовать другая динамика. Some other dynamic had to be at work.
Другая женщина советует мне взять "Adorable". The other lady tells me to wear "Adorable."
А счастье - это совершенная другая сторона. And that happiness is a whole other end of the equation.
Одна сторона финансовая, другая сторона социальная. On one side financial, on the other side social.
Мой зять Бобо - совсем другая история. I have a brother in-law named Bobo - which is a whole other story.
Другая основная деятельность в соответствующей области Other main activities in the field of relevance
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.