Sentence examples of "европейская" in Russian with translation "european"

<>
show all
У города была европейская атмосфера. The town has a European air.
Европейская мечта находится в кризисе. The European dream is in crisis.
Европейская безопасность в эпоху Трампа European Security in the Trump Era
Invocatio Dei и Европейская Конституция Invocatio Dei and the European Constitution
Необходима «более надёжная европейская оборона». A “more credible European defense” is needed.
Европейская интеграция с Британией или без European Integration With or Without Britain
Европейская модель взыскательна, но она необходима. The European framework is exacting but necessary.
Европейская газовая ассоциация по СНГ (AEGPL) European LPG Gas Association (AEGPL);
Европейская миска спагетти от Дэвида Кэмерона David Cameron’s European Spaghetti Bowl
Европейская конкурентоспособность имеет не только глобальное измерение. European competitiveness does not have only a global dimension.
Копенгаген и Шанхай, модерн и европейская традиция. Copenhagen, Shanghai, modern, European.
Европейская интеграция больше не может терпеть поражения. European integration can't afford further defeats.
Источник: Европейская федерация производителей паркета, 2005 год. Source: European Federation of the Parquet Industry, 2005.
Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция. The root cause of the problem is the new European constitution.
Американцы считают, что европейская модель рухнет завтра. The Americans think that the European model is going to crumble tomorrow.
Никакая европейская страна не является достаточно сильной. No European country is powerful enough.
Европейская интеграция не может сосредоточиться только на себе; European integration cannot become all-consuming;
Европейская внешняя политика должна быть противовесом Американской супердержаве. European foreign policy must provide a counterweight to that of the hyperpower across the Atlantic.
Европейская банковская катастрофа 1931 года была совсем другой. The European banking disaster of 1931 was exactly the other way round.
Им нужна европейская весна экономического и политического обновления. They need a European Spring of economic and political renewal.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download