Sentence examples of "египта" in Russian

<>
show all
Между тем население Египта растет. Yet Egypt's population is growing.
Расходящиеся пути Египта и Туниса Egypt and Tunisia’s Divergent Paths
В случае Египта причин несколько: In the case of Egypt, there are several reasons:
Шанс для Египта и МВФ An Opportunity for Egypt and the IMF
У Египта нет такой демократической модели. Egypt has no such democratic model.
Насколько нова «новая внешняя политика» Египта? How New is Egypt’s “New” Foreign Policy?
Так что это означает для Египта? So, what does this mean for Egypt?
отколоть кусочек, что уехать из Египта. He had to break off a piece to get out of Egypt recently.
У Египта немало собственных экономических проблем. Egypt is facing its own economic problems.
Тысячи лет Сфинкс действительно охранял пирамиды Египта. For thousands of years the Sphinx DlD guard the pyramids of Egypt.
У отношений Египта с МВФ непростая история. Egypt’s relationship with the IMF has long been rocky.
Теперь же начинается борьба за будущее Египта. What begins now is the struggle for Egypt's future.
Теперь все варианты, оставшиеся у Египта, незавидны. Now all of the choices that Egypt faces are ugly.
Всё это усиливало потребности Египта во внешней помощи. All of this intensified Egypt’s need for foreign aid.
Это то, что, в сущности, сделала молодежь Египта. That, in essence, is what the young in Egypt have done.
Так какие же у Египта теперь есть возможности? So what options does Egypt now have?
Греческий государственный долг был понижен ниже уровня Египта. Greek sovereign debt has been downgraded to below that of Egypt.
История Египта предоставляет хорошую основу для такой роли. Egypt's history could support this role.
Но настоящая работа - для Египта и палестинцев – впереди. But the real work – for Egypt and the Palestinians – lies ahead.
Проект конституции предусматривает преобразование Египта в парламентскую республику. The draft constitution would transform Egypt into a parliamentary republic.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download