Sentence examples of "едешь" in Russian

<>
Иногда, тише едешь, дальше будешь. Sometimes to gain ground you need to slow down.
Дьюс, ты едешь со мной! Deuce, you're coming with me!
Едешь в Ванкувер на поезде? Taking a train to Vancouver?
Тише едешь, дальше будешь, Хэнк. Easy does it, Hank.
Тише едешь, дальше будешь, так ведь? Slow and steady wins the race, okay?
В смысле, ты же едешь автостопом. I mean you are hitch hiking.
Ты едешь на остров на поезде? You're taking a train to an island?
Почему ты едешь в этом вагоне, кули? Just what are you doing in this car, coolie?
Хорошо, так ты сейчас едешь по грунтовке? All right, so you're on the dirt road?
Элис, ты едешь со мной, без разговоров. Alice, you're coming with me right now.
Кстати, а почему едешь на поезде в Калифорнию? Why are you two taking a train to California?
Ты едешь со мной завтра в Иерусалим показывать проект? Are you coming with me to Jerusalem tomorrow to model my project?
Так что ты едешь в Северную Канаду, чтобы забрать 400 гусей. So, you're heading up north to Canada to pick up 400 geese.
«Ты едешь с нами – будем прыгать с парашютом», - взволнованно сообщили девочки. “We’re taking you skydiving,” the girls excitedly told her.
Чтобы понять, что едешь со скоростью 120 миль в час, спидометр не нужен. You don't need a damn speedometer to know you're doing 120.
Но я готов поспорить, что это первый раз, когда ты едешь не как мой пресс-секретарь. But I'll bet it's your first time not as my press secretary.
Это не электроника, не ABS в машине. Где 15 минут в месяц ты едешь по стиральной доске ABS. It's not like that electronic abs machine where, 15 minutes a month, you get washboard abs.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.