Sentence examples of "единственный гол" in Russian

Select source language

Select target language

Нападающий забил гол. The forward kicked a goal.

Это единственный сайт, который Том посещает не реже раза в день. The only website Tom visits at least once a day is this one.

Форвард забил гол. The forward kicked a goal.

Ты единственный, кто может помочь мне. You're the only one who can help me.

Пропустили гол "в раздевалку" - и в третьем периоде начали ошибаться. They missed the goal "into the locker room" - and in the third period began to make mistakes.

Ты единственный в мире человек, которого я могу назвать моим другом. You are the only man in the world that I can call my friend.

гол из положения вне игры off-side goal

Луна - единственный спутник Земли. The Moon is the Earth's only satellite.

Этот гол забит из положения «вне игры». This goal is scored from off-side position.

Том точно не единственный мужчина, который нравится Мэри. Tom certainly isn't the only man that Mary likes.

незасчитанный гол nullified goal

Это твой единственный шанс. It's your only chance.

гол, забитый головой headed goal

"У тебя есть братья и сёстры?" "Нет, я единственный ребёнок." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."

гол в свои ворота own goal

Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы. I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.

Гол не засчитан. The goal is disallowed.

Ты единственный, кому я могу доверять. You are the only person that I can trust.

гол со штрафного penalty goal

Боб - единственный ученик в нашем классе, который может говорить по-испански. Bob is the only student that can speak Spanish in our class.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download