Sentence examples of "ехала" in Russian
Я поискала несколько отзывов на телефоне пока ехала.
I took the liberty of looking up some reviews on my phone in the cab.
А еще было классно, что ты Джордж ехала сзади.
I also loved the fact you were in the back seat, George.
И он умер, пока скорая помощь ехала за ним в больницу.
And he died when the ambulance was coming to the hospital to take him.
Она ехала со скоростью 75 миль, в больницу, навестить свою бабушку.
She was doing 75 on the way to the hospital to visit her grandmother.
Я как раз ехала на завтрашний экзамен, чтобы стать диктором новостей.
I was on my way to take the exam to become a news announcer tomorrow.
Она ехала в метро от станции Клэпэм Коммон к Тернпайк Лейн.
She took the tube from Clapham Common to Turnpike Lane.
Может быть тогда бы я узнала отчего я ехала из больницы на такси.
It might give me some insight as to why I had to take a cab back from the hospital.
А я ехала в метро не для того, чтобы сидеть в ресторане на сквозняке!
Well, I didn't take a subway to be in a drafty restaurant!
Машина с этой семьей ехала по Алонскому шоссе, когда нападавшие открыли огонь по автомобилю, после чего тот перевернулся.
The family's car was on the Alon highway when gunmen opened fire at the vehicle, causing it to overturn.
Когда я звонил им, они подтвердили, что Мэнди ехала к ним, чтобы оставить что-то в почтовом ящике.
When I called them, they confirmed that Mandy was on her way there to drop something in the after-hours box.
Ее задерживали несколько раз, причем последний раз ее задержали, когда она ехала в Кантон в выходной день, и была приговорена к двум годам трудового лагеря за нарушение общественного порядка и участие в незаконной организации.
She has been detained several times, the latest being while she was on her way to Canton on holiday, and was sentenced to two years in a labour camp for disturbing public order and membership of an illegal organization.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert