Sentence examples of "еще больше" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1269 even more263 even further39 other translations967

show all

Но предстоит сделать еще больше. But more must be done.

Еще больше морпехов ищут тебя. They've got more marines joining the search for you.

Но необходимо еще больше шагов. But more steps are needed.

Еще больше людей подвергаются насилию. There are more people being raped.

Четвертая вам понравится еще больше. The fourth one you'll like better.

Еще больше, чем возможность быть Каем. More to you even than becoming Kai.

Роль Китая еще больше осложняет ситуацию. China’s role is complicating the situation further.

Изменение климата еще больше усугубит проблему. Climate change will exacerbate conditions further.

Они только наврут тебе еще больше. They'll just tell you more lies.

Ответ на нехватку ликвидности - еще больше ликвидности. The response to the lack of liquidity is ever more liquidity.

Ещё больше новых прорывов виднеется на горизонте. And more new breakthroughs are on the horizon.

Но это только рассердило ее еще больше. But it only made her crosser.

С тех пор расходы возросли еще больше. Since then, the costs have mounted further.

Цинизм и апатия еще больше подрывали экономику. Cynicism and apathy shattered.

"огда мы раздобудем еще больше бабок," аппи. Then we'll get even bigger monies, Chappie.

Что ж, теперь появится еще больше ронинов. We'll see another jump in the number of ronin.

И я не собираюсь еще больше косячить. I'm not going to do more wrong things on top of that.

Ожидается, что объемы помощи вырастут еще больше: And more is expected to come:

Что ж, еще больше еды для грифов. Well, more food for the buzzards.

А цены на нефть еще больше усугубили ситуацию. Oil just made it worse.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download