Sentence examples of "женатым" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all261 married258 other translations3

show all

Я не хочу быть женатым. I don't want to be married.

Не встречался с женатым мужчиной. Been involved with a married man.

Я рассталась с женатым парнем. The married man and I broke up.

Конечно, это не грех - быть женатым. Of course, it's not a sin to be married.

Ты тоже не хочешь быть женатым. You don't want to be married either.

Я не хочу быть женатым, хорошо? I don't want to be married, okay?

Она крутила любовь с женатым мужчиной. She was having an affair with a married man.

"Графская дочь встречается с женатым виконтом"? "Earl's daughter in love tryst with married viscount"?

Он тоже не хочет быть женатым. He doesn't want to be married either.

Я говорил её не связываться с женатым. I told her to stay away from a married guy.

Ну, я не была увлечена женатым мужчиной. Well, I wasn't attracted to married men.

Может я больше не должен быть женатым. Maybe I don't have to be married anymore.

Я не могу быть женатым на проститутке! I can't be married to a prostitute!

И нет, я не хочу быть женатым. And no, I do not want to be married.

Она же не встречается с женатым мужчиной? She's not seeing a married man, is she?

Он не захочет быть женатым на своей секретарше. He's not going to want to be married to his secretary.

И он уж точно не был женатым мужчиной. He certainly wasn't a married man.

Парни, я не могу оставаться женатым на ней. You guys, I can't stay married to her.

Ты знаешь, что не стоит увлекаться женатым мужчиной. You know not to get involved with a married guy.

Я не знаю это как не быть женатым. I don't know, it feels just like not being married.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download