Sentence examples of "живут" in Russian with translation "live"

<>
Значит, вот как они живут. So this is how the other half lives.
Почему умные люди живут дольше? Why Do Smart People Live Longer?
Прошу помнить - здесь живут люди. This is the living room area.
Они живут рядом с пляжем. They live near the beach.
Тут живут все скауты Америки. Every scout in the country lives here.
Живут в своих чудесных домах. They are living in their villas.
Вот, примерно, как они живут ". Here is something of the way they live.
Миллионы женщин живут так сегодня. Millions of women live like this today.
Вот, значит, как живут богачи. How the other half lives.
Все живут на одной улице. Everyone lives on this street here.
Они живут в Ле Кеф. They live in Le Kef.
В лесу живут дикие животные. Wild animals live in the forest.
где они работают и живут; Where your profile viewers work and live.
Они живут богатой жизнью, эти бродяги. They live deeply, these vagabonds.
Но на этой земле живут люди. But people live on this land.
Две семьи живут в том доме. Two families live in that house.
У него там натуральные бомжи живут. He has actual hobos living there.
Японцы живут на рисе и рыбе. The Japanese live on rice and fish.
Браконьеры не живут в центре города. Well, poachers don't live in the city centre.
Это храм, в котором они живут. That is the temple which they live in.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!