Sentence examples of "жизни" in Russian with translation "life"

<>
show all
Но я ищу смысл жизни. I seek the essence of life.
Я получаю достаточно ночной жизни. I get plenty of night life in Starling City.
Я устал от монотонной жизни. I'm tired of the monotonous life.
Лучший поцелуй в моей жизни. Best kiss of my life.
Всё в вашей жизни изменится. Everything in your life has changed.
Спасающие жизни лекарства для всех Life-Saving Drugs for All
Иногда смерть предпочтительнее агонии жизни. Sometimes, death is preferable to the agony of life.
Политика определила ход нашей жизни. Politics have defined our lives.
Мы оба испортили наши жизни. We've both made such a botch of our lives.
Никакая безделушка не стоит жизни. No bauble's worth losing your life.
Не-не партнер по жизни. Uh, not-not life partner.
Женитьба - это крест на жизни. Marriage is the tomb of life.
Например, две программы страхования жизни. For example, two term life insurance plans.
Они стали основой жизни Венгрии. They are the fundamental basis of Hungarian life.
Надо очистить артерии нашей жизни. We've got to clear the arteries of our lives.
Беги ради своей жизни, Трент. Run for your life, Trent.
Он хочет отвернуться от жизни. He can't wait to turn his back on life.
Все в жизни возвращается, Эстер. Everything comes back in life, Ester.
Пит-стопы - это часть жизни. Pit stops are a part of life.
Теплые объятия, которые спасают жизни. A warm embrace that saves lives
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download