Sentence examples of "забрал" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all206 take away36 visor1 other translations169

show all

Вот почему ты забрал браслеты. That's why you took the wristbands.

Кто забрал эти твердые диски? Who took the hard drives?

Этот ублюдок забрал моего скарабея. That bastard took my scarab.

Он забрал мое табельное оружие. He took my service weapon.

Ты мои взбитые сливки забрал. You took my whipped cream.

Надеюсь, Михаил не всё забрал. Hopefully, Michael didn't take everything out of the car.

Он забрал у Микки цепочку. He took a chain off Mickey.

А зачем он забрал висельника? Why is he taking the hanged man?

Он забрал мое оружие и машину. Took my weapon and my car.

Х отите, чтобы я забрал это? You want me to take this down?

Тогда почему убийца не забрал деньги? Then why leave the money behind?

Убил её, забрал машину, выкинул тело. Kills her, takes the car, dumps her body.

Театру, который забрал жизнь её матери. On the theatre that took her mother's life.

Лоис, этот угонщик забрал компьютер Хлои. Lois, this carjacker took Chloe's computer.

Какой урод забрал сердце несчастной женщины? What kind of sick animal would keep a poor woman's heart?

Я забрал ключ зажигания с собой. I'd taken the keys with me.

А Джонни Законник забрал его себе? You know Johnny Law got, though, right?

Слушай, извини, что забрал твою машину. Look, I'm sorry about taking your car.

Отдел по защите детей забрал его. Child protective services has him.

Может, он забрал и кольт Джорджа. Maybe he took George's Colt, as well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download