Sentence examples of "завершить" in Russian with translation "finish"
Нажмите кнопку Сохранить, чтобы завершить создание политики.
Click Save to finish creating the policy.
Следуйте инструкциям, чтобы завершить установку Windows 10.
Follow the rest of the setup instructions to finish installing Windows 10.
Теперь вы сможете завершить кампанию, когда захотите.
You can now finish your campaign as you choose.
Чтобы завершить изменение подписи, нажмите кнопку ОК.
Choose OK to finish modifying the new signature.
Еще раз нажмите Готово, чтобы завершить редактирование закладок.
Tap Done again to finish editing your bookmarks.
Мы должны как можно скорее завершить этот процесс».
We need to finish this process as soon as possible.”
Шаг 3. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс загрузки.
Step 3: Follow the prompts to finish the download process.
Чтобы закончить трансляцию, нажмите ЗАВЕРШИТЬ, а затем – ОК.
To end a stream select FINISH, then OK.
Щелкните Готово, чтобы завершить создание этой модели продукта.
Click Finish to finish creating the product model.
Прежде чем завершить слияние, нажмите кнопку «Поиск ошибок».
Before you finish a merge, click Check For Errors.
Чтобы завершить процесс, перейдите по ссылке в письме.
Click the link in the email to finish creating your account.
Шаг 4. Следуйте инструкциям, чтобы завершить процесс активации.
Step 4: Follow the prompts to finish the redemption process.
Наконец, в прошлом году мир подписался завершить эту работу.
And last year, the world signed up to finish the job.
Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс.
While much has already been accomplished, it is time to finish the job.
Шифрование WhatsApp предполагалось завершить к середине января 2016 года.
The encrypting of WhatsApp was supposed to be finished by the middle of January 2016.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert