Exemples d'utilisation de "заводским настройкам" en russe
Этот вариант сбрасывает консоль к заводским настройкам по умолчанию.
This option resets the console to factory settings.
Если вы уверены, что хотите вернуть телефон к заводским настройкам, выберите Да, а затем еще раз Да.
If you're absolutely sure you want to restore your phone to its factory settings, select Yes, and then select Yes again.
Если вы готовы восстановить заводские настройки, выполните следующие действия:
If you’re ready to reset your console to the factory default settings, follow these steps:
Проверьте, можно ли восстановить заводские настройки.
Check to see if you can restore your PC to factory settings.
Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One
How to reset your console to factory defaults on Xbox One
Восстановление заводских настроек для устройств с Windows 10
Reset Windows 10 devices to their factory settings
Чтобы использовать USB-накопитель для восстановления заводских настроек, вам потребуется:
To use the USB flash drive to restore your console to factory defaults, you'll need:
Примечание. Мигание всех индикаторов маршрутизатора означает, что восстановлены заводские настройки маршрутизатора.
Note: When the lights on the router blink, the router has been reset to factory settings.
По завершении процедуры исключения на консоли можно выполнить сброс до заводских настроек.
When the unenrollment process is complete, your console may be reset to factory defaults.
Если производитель компьютера предусмотрел такую возможность, вы можете восстановить заводские настройки своего устройства.
If your PC manufacturer provided the option, you might be able to restore your device to factory settings.
Когда пользователь сбрасывает устройство до заводских настроек, на него снова скачивается обновленный профиль.
If the user restores their device to its factory default settings, the device will again download the latest updates to your profile.
Если вам не удается вспомнить свой PIN-код, то придется восстановить заводские настройки телефона.
If you just aren't able to come up with the right PIN, you'll need to reset your phone to factory settings.
Если настройки геймпада не были изменены (используются заводские настройки по умолчанию), изменения не отображаются.
If your controller is not yet customized and is using the factory default settings, you won’t see any changes here.
Если выполнить вход по-прежнему не удается, то необходимо восстановить на консоли заводские настройки по умолчанию.
If you still can't sign in, you will have to restore the default factory settings on the console.
Как восстановить заводские настройки по умолчанию на консоли Xbox One с помощью USB-накопителя
How to reset your Xbox One console to factory defaults using a USB flash drive
В этом случае будут восстановлены заводские настройки и удалено все пользовательское содержимое, включая приобретенные и установленные приложения.
This restores the factory settings, and erases all your personal content, including applications you have purchased and downloaded.
Этот сжатый файл содержит данные для восстановления заводских настроек по умолчанию на консоли Xbox One:
This compressed file contains the files needed to reset your Xbox One console to factory defaults:
Перейдите в Параметры > Обновление и безопасность > Восстановление > Вернуть компьютер в исходное состояние > Начать и найдите Восстановить заводские настройки.
Go to Settings > Update & security > Recovery > Reset this PC > Get started and look for Restore factory settings.
При восстановлении заводских настроек маршрутизатора по умолчанию все параметры устройства возвращаются в состояние при покупке.
When you restore a router to factory defaults, all of the router settings return to the way they were when you purchased the router.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité