Sentence examples of "загрузки видео" in Russian
После загрузки видео выберите конкретный кадр для миниатюры или нажмите Выбрать изображение, чтобы выбрать собственное изображение миниатюры.
After uploading the video, select a specific frame to choose it for your thumbnail, or click Select Image to choose a custom thumbnail image.
Мы поддерживаем протоколы возобновляемой и невозобновляемой загрузки видео.
We support a resumable and non-resumable video upload protocols.
Кнопка Воспроизвести отображается после начала загрузки видео.
A Play button appears after the video has begun downloading.
Параметры загрузки видео по умолчанию применяются ко всем роликам, которые вы добавляете на YouTube.
Upload defaults are settings that are applied to all of your web uploads according to your choices.
Механизм загрузки видео в версии API 2.3 использует тот же эндпойнт, что и ранее: /videos.
The v2.3 video upload API shares the same /videos endpoint as before.
Это означает, что, несмотря на необходимость подключения к Интернету для загрузки видео на консоль, для воспроизведения скрытых подписей не требуется подключения ни к Интернету, ни к Xbox Live.
This means that although you need an Internet connection to download a video to your console, you don't need a connection to the Internet or Xbox Live to play the video with closed captions.
Функция загрузки видео в Opera Mini — лучший способ сохранить на своем устройстве любимые клипы из социальных сетей и с других сайтов.
The video download feature in Opera Mini is the best way to save your favorite clips from social networks and other sites to your device.
После успешного выполнения этого запроса процедура загрузки видео будет завершена.
After this request successfully completes your uploading is complete.
Возобновляемая загрузка больших видео. Теперь вы можете загрузить видео большого размера (1,5 ГБ или 45 мин.) с помощью функции возобновляемой загрузки видео.
Larger Videos with Resumable Upload - We now support larger video sizes uploads up to 1.5GB or 45 minutes long with resumable video upload.
Если вы хотите продолжить использовать Интернет во время загрузки видео, вы можете открыть еще одно окно браузера.
If you'd like to continue using the internet while the video is uploading, you can open up another browser window.
Улучшена обработка состояний загрузки видео, включая изображение обложки и загрузку спиннера.
Better handling of video loading states including cover image and loading spinner.
Выберите для загрузки видео в поддерживаемом формате; см. статью Справка по API Graph, Поддерживаемые форматы.
Please try again with a video in a supported format, see Graph API Reference, Supported Formats.
Чтобы создать запрос start и открыть сеанс загрузки видео, используйте в запросе метод POST и параметр upload_phase(enum)=start для границы /{page_id || user_id || event_id || group_id}/videos.
To make a start request and create a video upload session, make a POST request with the parameter upload_phase(enum)=start to the /{page_id || user_id || event_id || group_id}/videos edge.
Чтобы задать параметры загрузки видео по умолчанию, выполните следующие действия:
To set your video defaults:
На время загрузки видео влияют разные факторы – формат и размер файла, скорость интернет-соединения и интенсивность текущего трафика.
Uploading times vary a lot depending on the format of your video, file size, Internet bandwidth, and upload traffic.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert