Sentence examples of "загрузку" in Russian
Translations:
all1520
download446
load434
upload167
loading144
downloading140
uploading71
capacity45
lading4
booting3
work load2
charging1
other translations63
Нажмите кнопку Загрузить Java бесплатно, а затем — Согласиться и начать бесплатную загрузку.
Select the Free Java Download button, and then select Agree and Start Free Download.
Другие параметры позволяют настроить загрузку запроса.
Other Load To options allow you to fine-tune how you load a query.
Щелкните Управление запасами > Периодические операции > Запланировать загрузку.
Click Inventory management > Periodic > Schedule workload.
Выберите Загрузить, и затем выберите Подтвердить загрузку.
Select download, and then select Confirm Download.
Выберите загрузку и щелкните Рабочее место планирования загрузки.
Select a load, and then click Load planning workbench.
Этот параметр разрешает загрузку вложений на мобильное устройство.
This setting enables attachments to be downloaded to the mobile device.
Автоматическая конвертация упрощает загрузку видео в формате HDR на YouTube.
YouTube's automated SDR downconversion is a convenient choice that can deliver good results with no effort.
Чтобы не потерять игроков, постарайтесь сделать загрузку как можно более быстрой.
In order to retain the maximum amount of players, strive hard to make your game start as quickly as possible.
Чтобы повысить производительность, необходимо включить для IMAP4-клиентов быструю загрузку сообщений.
You can improve performance by enabling fast message retrieval for IMAP4 clients.
Используйте форму Рабочее место планирования загрузки, чтобы подтвердить исходящую загрузку для отгрузки.
Use the Load planning workbench form to confirm an outbound load for shipping.
В этом режиме содержимое страниц сжимается, что ускоряет загрузку при медленном соединении.
This feature compresses content on pages to help you browse faster when you have a slow connection.
значительных партий груза (например, такого количества груза, которое может оправдать " частичную загрузку ");
Carriage of a large quantity of goods (e.g. a quantity that may justify a “part cargo”);
Интегрируйте nativeAdsLoaded и nativeAdsFailedToLoadWithError, чтобы проверить загрузку рекламы с помощью adsManager следующим образом:
You need to implement nativeAdsLoaded and nativeAdsFailedToLoadWithError to check if ads are loaded successfully by the adsManager as follows:
При скачивании возникает ошибка 0x80070005, а устройство пытается перезапустить загрузку с самого начала.
Download fails with the error code 0x80070005, and the device attempts to restart the download from the beginning.
Чтобы максимально оптимизировать загрузку, можно добавить события между и после описанных выше моментов.
You can should additional events in-between and after these events contextual to your game to optimize further.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert