Sentence examples of "заданиях" in Russian with translation "assignment"

Select source language

Select target language

Translations: all1603 job1223 assignment167 task165 setting20 business9 presetting1 other translations18

До внедрения этой системы информация о заданиях вводилась в базу данных Access вручную в целях обеспечения ограниченного контроля. Prior to the implementation of the system, assignments were manually entered into a database for limited tracking purposes.

Когда вы завершите ваше задание? When will your assignment be completed?

Так ты хочешь это задание? You do want the assignment?

Я посчитал это великолепным заданием. I thought this was a great assignment.

Но я был на задании. But I was off on assignment.

Последний вопрос задания звучал так: The last question of the assignment is:

Вы в кусе моего задания? You're aware of my assignment?

Это вам ещё одно домашнее задание. More homework assignment for you.

Задание было сложное, но вы справились. It was a bitch of an assignment, but you guys stepped up, seriously.

Почему ты не сделал домашнее задание? Why didn't you do your assignment?

Потому что мы делаем это задание. Because we're doing this assignment.

Вы уже сделали задание по истории? You two done with the History assignment?

Так когда я получу первое задание? So when do I get my first assignment?

Но почему мы делаем это задание? But why are we doing this assignment?

Что они знают о задании Йоли? What do they know about Yoli's assignment?

Почему ты снял Харриса с задания? Why did you have Harris taken off the assignment?

Ты должен своевременно выполнять все задания. You must perform all assignments in a timely manner.

Мари завершила её задание по японскому языку. Mary has finished her Japanese assignment.

Ну, что скажешь по поводу нового задания? So, what do you think of the new assignment?

Я думал, сегодняшним заданием было сыграть в салочки. I thought today's assignment was playing tag.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download