Sentence examples of "задняя нога" in Russian

<>
У задних ног такое же движение. The hind legs have got the same action.
Здесь задние ноги, вот ее передние ноги, и вот это рыло. That's its back legs, that's its front legs and that's its snout.
Помни, для внутримышечных инъекций в задней ноге. Remember, for intramuscular injections in the hind leg.
Кости ног (femur)- Кости ног представляют собой длинные кости задней ноги, содержащие большое количество костного мозга. Leg bones (femur)- Femur bones are the long bones of the hind leg and will contain ample amounts of bone marrow.
Тот, кто на задних ногах, управляет и хвостом, так же, как у гиены, - тот же механизм, но больше. The person in the hind legs is also controlling the tail, a bit like the hyena - same mechanism, just a bit bigger.
А вот задняя часть фюзеляжа изготавливалась из дерева. The rear fuselage, on the other hand, was made of wood.
Больная нога не позволила ему выиграть забег. His bad leg prevented him from winning the race.
tp3 Уровень прибыли устанавливается на таком же расстоянии от точки входа, как задняя сторона треугольника. tp3 Profit target goes the same distance as the back of the triangle, up from the entry
Ой! Моя нога! Ouch! My foot!
number_2 Задняя сторона клина number_2 Back of the wedge
Моя нога болела, потому я не мог ходить. My leg got hurt, so I could not walk.
number_3 Задняя сторона клина number_3 Back of the wedge
У меня болит нога. My foot is aching.
Основание и задняя панель беспроводного геймпада The bottom and back of the wireless controller
Моя левая нога онемела. My left foot is asleep.
На иллюстрации показана задняя панель консоли Xbox 360 E с подписанными портами An illustration of the back of the Xbox 360 E console with the ports labeled
Спасатели с помощью крана подняли автобус и освободили водителя автобуса, нога которого оказалось зажатой в двери автобуса. Rescuers lifted the bus with the aid of a crane and freed the bus driver whose leg was jammed in the door of the bus.
Задняя часть консоли Rear of the console
опорная нога supporting foot
Задняя часть консоли Xbox One изображена вместе с блоком питания, который подключен через устройство защиты от бросков напряжения. The rear of an Xbox One console is pictured along with a power supply, which is plugged into a surge protector.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.