Sentence examples of "заказов на покупку" in Russian

<>
Это количество изменяется в соответствии с количеством в строках внутрихолдинговых заказов на покупку и на продажу. The quantity is synchronized with both the intercompany purchase-order line and the intercompany sales-order line.
Можно просмотреть строки всех или определенных заказов на покупку или продажу. You can choose to view either all purchase or sales release order lines for a purchase or sales agreement, or you can view only order lines that have been released from a specific purchase or sales agreement line.
Создание заявки на покупку непосредственно на сайте заказов на покупку или с помощью мастера заявок. Create a purchase requisition directly from your procurement order site or by using a requisition wizard.
Дополнительные сведения о создании заказов на покупку см. в разделе Ключевые задачи: создание и подача новой заявки на покупку. For more information about how to create purchase requisitions, see Key tasks: Create and submit a purchase requisition.
Затем менеджеры по закупкам или специалисты по закупкам могут просмотреть и изменить данные продуктов перед отправкой данных на сайт заказов на покупку. Purchasing managers or purchasing agents can then review and modify product data before they pass that data to the procurement order site.
Пользователи направляются на веб-сайт поставщика для выбора продуктов, а затем в зависимости от конфигураций, определенных менеджером по закупкам или агентом по закупкам, пользователи могут оформить заказ прямо на веб-сайте поставщика или вернуться на сайт заказов на покупку Microsoft Dynamics AX, чтобы оформить заказ. Users are directed to the vendor’s website to select products, and then, based on the configurations that are defined by the purchasing manager or purchasing agent, users can either check out directly from the vendor’s website or return to the Microsoft Dynamics AX procurement order site to check out.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.