Sentence examples of "залогах" in Russian with translation "bail"

Select source language

Select target language

Translations: all425 bail297 pledge61 deposit30 guarantee23 lien8 voice3 hock2 other translations1

show all

Формально, меня отпустили под залог. Technically, I'm on bail.

Внес залог только час назад. Just posted bail an hour ago.

Это не залог облигаций, Макс. This isn't a bail bond, Max.

Я бы скорее заплатила залог I'd rather forfeit the bail

Когда он выходит под залог? When does he post bail?

Я никогда не вносила залог. I've never posted bail before.

Это не поручительство, это залог. It's not bail, it's a bond.

Кто внес за него залог? Who posted his bail?

Они отпустят меня под залог? Three weeks, will they give me bail?

Думаете, меня отпустят под залог? Do you think I'll get bail?

Их незаконный выигрыш покрыл залог. Well, their illegal winnings have been posted as bail.

Шеппард, за тебя дали залог. Shephard, someone posted your bail.

Ты заплатил за меня залог? You posted my bail?

Я слышала Уэдмор внес залог. I heard Wedmore posted bail.

Малка Уайта отпускают под залог. Chalky white's gonna make bail.

Ваш работник Уолли внес залог. Your employee Wally posted his bail.

Она отказалась оплатить его залог. She refused to post his bail.

Я заплачу за тебя залог. I'll get you out on bail.

Сегодня под залог не отпускают. There'll be no bail hearing today.

Когда я смогу внести залог? When can I post bail?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download