Sentence examples of "залу" in Russian with translation "room"

Select source language

Select target language

Translations: all1181 room747 hall395 lounge19 concourse7 parlour1 salle1 other translations11

Будем разогреваться и привыкать к сцене и залу. We'll just warm up and get the feel of the room and the set-up.

Публичная фигура, красавица, интеллектуал, и она прошла по залу и поговорила с каждым из приглашенных а после вернулась в комнату, и больше ее никогда не видели. The public self, the beauty, the intellect, and she walked around and talked to every person there and then went back into the room and was never seen again.

Ведет в машинный зал Кремля. Leads to machine room in Kremlin.

Это зал женщин, страдающих недосыпанием. This is a room of sleep-deprived women.

Да, нужен зал для банкета. Yeah, function rooms and menus.

Есть в зале компьютерные дизайнеры? Any computer designers in the room?

Я в зале управления двигателями. I am in the engine control room.

В этом зале 1500 человек. So there's 1,500 people in his room.

Не разговаривайте в читальном зале. Don't talk in the reading room.

Нашел зал, поставщика, знаете ли, провизии. You know, hire the room, the caterers.

Вы потели, когда грабили игровой зал. You were sweating when you robbed the card room.

Пожалуйста, отведите присяжных в зал ожидания. Please take the jury into the holding room.

Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста. 'Miss Vail, Gold Room, please.

Пристав, отведите присяжных в зал ожидания. Bailiff, escort the jury to the waiting room.

Вынесите это за пределы этого зала, Take it out of this room.

Переборки дверей из зала управления захлопнулись. Bulkhead doors leading out of the control room have all slammed shut.

Кингман ждет вас в проекционном зале. Kingman's in the screening room.

Я собираюсь спать в выставочном зале. I'm going to sleep in the show room.

В машинном зале в первую очередь. Into the control-room bilge and then outside.

Я люблю находиться в репетиционном зале. I love being in a rehearsal room.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download