Sentence examples of "запишу" in Russian

<>
Translations: all510 record327 write170 sign up3 other translations10
Я запишу личные дела на флэшку. I put our staff files on a flash drive.
Я запишу тебя в ВИП лист. I'll put you on the VlP list.
Ну я запишу тебя на работу в патио. So I'll pencil you in to work the patio.
Ладно, я звякну в главный офис и запишу нас. Okay, I'll call 1PP, sign us both up.
Я пойду и запишу тебя на приём к психиатру. I'm gonna go ahead and schedule you for a psych eval.
Я просто запишу все это по дороге в аэропорт. I'm just gonna jot this down on my way back to the airport.
Я запишу, как ваш почтальон строит планы на ужин. I'll get your postman making dinner plans.
Нет, но вы сделали замечательное предложение, я всё это запишу. No, but you've made some terrific suggestions and I'm gonna jot them down.
Ну, если я Вам понадоблюсь, звоните, я запишу Вам свой номер. Well, if you need me, give us a call, I'll jot down my number.
Я запишу ваше имя и информацию, но это все, что можно сделать как минимум до утра. I'll take your name and your information, but that's all until the morning, at the earliest.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.