Sentence examples of "запроса предложения" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all251 request for quotation132 other translations119

show all

Удаление поставщика из запроса предложения Remove a vendor from an RFQ

Продолжите процесс создания запроса предложения. Continue creating the RFQ.

Отправка запроса предложения определенному поставщику. Send the RFQ to a specific vendor.

Создание и отправка запроса предложения Create and send an RFQ

Отправка запроса предложения второму поставщику. Send the RFQ to the second vendor.

Самый высокий статус заголовка запроса предложения Highest RFQ header status

Статус запроса предложения обновляется на Расширено. The status of the request is updated to Extended.

Самый низкий статус заголовка запроса предложения Lowest RFQ header status

Процесс запроса предложения охватывает следующую область. The RFQ process covers:

Создание заголовка и строки запроса предложения. Create the RFQ header and line.

Статус запроса предложения обновляется на Ликвидировано. The status of the request is updated to Liquidated.

6. Публикация запроса предложения (государственный сектор) 6. Publish the RFQ (Public sector)

Самый низкий статус строки запроса предложения Lowest RFQ line status

Нажмите OK для создания запроса предложения. Click OK to create the RFQ.

Статус запроса предложения обновляется на Отменено. The status of the request is updated to Cancelled.

Статус указывает степень обработки запроса предложения. The status indicates the extent to which you have processed the RFQ.

Создание и завершение изменения для запроса предложения. Creating and finalizing an amendment for an RFQ.

Определение полей ответа для конкретного запроса предложения Define reply fields for a specific RFQ

Ни представлен обзор процесса обработки запроса предложения. The following illustration provides an overview of the RFQ process.

Последовательность статусов для обработки запроса предложения следующая: The sequence of statuses for processing an RFQ is as follows:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download