Exemplos de uso de "заранее спасибо большое" em russo

<>
Спасибо большое thanks a lot
Заранее спасибо. Thanks in advance.
Спасибо большое, что дали мне еще один шанс. Thank you so much for giving me another chance.
Заранее спасибо за сотрудничество thank you in advance for your cooperation
Я возьму шерри, спасибо большое. I'll take that sherry now, thank you very much.
Заранее спасибо за помощь thank you in advance for your help
Спасибо большое, болтушка. Thanks a lot, mouth.
Бекон с яйцами, заранее спасибо. Bacon and eggs, please and thank you.
О, спасибо большое, за то что пригласила меня. Uh, thank you so much for having me in your home.
Спасибо большое, что уделили нам сегодня время. Thank you so much for making time for us today.
И мы не подаем барсуков ни в одном из моих ресторанов, спасибо большое. And we don't serve badger in any restaurant of mine, thank you very much.
Ну ладно, спасибо большое за уделенное время. ~ Well, thank you very much for your time.
Я не потерплю здесь бранных слов, нет уж, спасибо большое. I'll have no swear words in here, thank you very much.
Я бы скорее удавился - спасибо большое за предложение. I'd rather stick hot pins in my eyes, thank you very much.
О, спасибо большое, что позволила расположиться в твоей гостиной. Oh, ank you so much for letting us take over your dining room.
Итэн, спасибо большое за экскурсию. Ethan, thank you very much for the guided tour.
Спасибо большое, подросший Чарли Неудачник. Aw, thank you so much, R-rated Charlie Brown.
Спасибо, спасибо большое! Thank you, thanks a lot!
Спасибо большое морпех. Thanks very much jarhead.
И в добавок, мои бицепсы выглядят довольно не плохо, спасибо большое. And as bonus, my biceps aren't looking so bad, thank you very much.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.