Sentence examples of "заявок" in Russian with translation "requisition"

<>
Контроль всех заявок на закупку Follow up on all purchase requisitions
Просмотр версий заявок на покупку View versions of a purchase requisition
О статусах заявок на покупку About statuses for purchase requisitions
Контроль своих заявок на закупку Follow up on your own purchase requisitions
Копирование заявок на покупку [AX 2012] Copy purchase requisitions [AX 2012]
Настройка и ведение заявок на закупку Setting up and maintaining purchase requisitions
Усовершенствования методов создания заявок на покупку Enhancements to the methods for creating purchase requisitions
Ведение заявок на покупку [AX 2012] Maintain purchase requisitions [AX 2012]
Контроль заявок на закупку подотчетных вам пользователей Follow up on purchase requisitions for users who report to you
Консолидация заявок для снижения затрат на закупку. Consolidate requisitions to minimize procurement costs.
Настройка бизнес-процесса для заявок на покупку Configure workflow for purchase requisitions
Проведение проверки бюджета для заявок на покупку. Perform a check of the budget for purchase requisitions.
Сравнение версий для заявок на покупку (форма) Version comparison for purchase requisition (form)
Расширение подтвержденных затрат до заявок на покупку. Extend committed costs to purchase requisitions.
Усовершенствования в процессе рассмотрения заявок на покупку. Enhancements to the review process for purchase requisitions.
Политика закупок – это коллекция правил, управляющих обработкой заявок. A purchasing policy is a collection of rules that control the requisition process.
Поэтому инструмент удаления заявок на покупку стал устаревшим. Therefore, the Delete purchase requisitions tool is obsolete.
Например, пусть требуется создать документооборот заявок на закупку. For example, suppose that you are creating a purchase requisition workflow.
Основные задачи. Консолидация заявок на покупку [AX 2012] Key tasks: Consolidate purchase requisitions [AX 2012]
Эти процедуры используются для контроля заявок на закупку. Use these procedures to follow up on purchase requisitions.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.