Sentence examples of "звонок переездной сигнализации" in Russian

Select source language

Select target language

Система сигнализации в доме включает в себя местное оповещение и звонок в 911. Mrs. Powell's service includes an on-site alarm and notification of 911.

Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.

Только что я обнаружил, что было не так с твоей системой сигнализации. Well, I've just about figured out what's wrong with your alarm system.

Я хочу сделать звонок... I want to call...

Обыски сумок, магнитные системы сигнализации и бесшумные сканеры рентгеновские аппараты и камеры. We have bag searches and magnetic alarms and silent scanners and X-ray machines and cameras.

Как только учитель закончил урок, прозвенел звонок. Right after the teacher finished the class the bell rang.

Что-то не слышу никакой сигнализации. I don 't hear any shoplifting alarms.

Как только он вошел, прозвенел звонок. He came in, and at the same time the bell rang.

Ты заложила свой голос в мою систему сигнализации? You put your voice on my alarm system?

Может кто-нибудь ответить на звонок? Can someone answer the telephone?

Я взломал систему сигнализации и дал Дэну список возможных кодов Джейсона Керна, если бы они понадобились. I hacked the alarm systems, and I gave Dan a list of Jason Kern's possible passcode combinations, if needed.

Извините за такой ранний звонок. Please excuse me for calling you so early in the morning.

Ты можешь перепрограммировать систему сигнализации, но ты не можешь поставить машину обратно в гараж? You can reprogram the alarm system, but you can't back the car into the garage?

Когда прозвенел звонок, я едва дошёл до школы. I had hardly reached the school when the bell rang.

Что насчет пожарной сигнализации? What about the smoke alarm?

Звонок ещё не прозвенел. The bell has not rung yet.

Бельведер полностью оборудован надёжной системой сигнализации. Well, the Belvedere is fully equipped with a foolproof alarm system.

Звонок звенит в восемь. The bell rings at eight.

Он пользовался простыми вещами вроде стеклореза, фольги и силикона, чтобы обойти некоторые очень сложные системы сигнализации. He used low-tech items like a glass cutter, tin foil and silicone to bypass some very complex alarm systems.

Я слышал звонок телефона. I heard the phone ring.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download