Sentence examples of "здесь" in Russian with translation "here"

<>
show all
Я не могу умереть здесь. I can't die here.
Том только что был здесь. Tom was here just a moment ago.
Например, что вы видите здесь? For example, what do you see here?
Здесь ваш молитвенник и сумочка. Here's your prayer book and purse.
О, меня здесь немного занесло. Oh, lord, I've got a bit of a tank slapper here.
Мы имеем право здесь быть! We have a right to be here!
Люди из кемпинга здесь, господин. The kids from the campsite are here, sir.
Не ожидал тебя здесь увидеть Didn't expect to see you here
Мы называем их здесь поплавками. We call 'em floaters here.
Что ты здесь делаешь, скорняк? What are you doing up here, mule skinner?
Тома давно здесь не было. Tom hasn't been here long.
Здесь есть какие-нибудь клубы? What clubs are round here?
Наиболее важным здесь является образование. Education is central here.
Просто встаньте здесь, у перекладины. Just step over here through the gate.
Здесь следует отметить три момента. Three things are worth noting here.
(Пожалуйста, приложите печать Корпорации здесь) (Please affix corporate seal here)
Что черт подбери здесь происходит? What in damnation is going on here?
Все мои мальчики счастливы здесь. All my dear boys here, blessed, they practice what I preach.
Хек Тэйт где-то здесь. Heck Tate's around here somewhere.
Вы можете зарегистрироваться, нажав здесь You can register by clicking here
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download