Sentence examples of "here" in English

Select source language

Select target language

Translations: all17718 здесь6504 вот1380 сюда1219 тут911 а вот и24 досюда2 other translations7678

show all

Look after everything here, boys. Стерегите здесь все хорошо, парни.

Eh, here, take the money. Эх, вот, бери деньги.

What brings you here, darling? Что привело тебя сюда, дорогуша?

Is everything O.K. here? Тут всё ОК?

Here comes my old beau! А вот и мой старый обожатель!

You're saying a hellhound followed you here? Хочешь сказать что церберы выследили тебя досюда?

Dicky ain't here, Alice. Дики нету здесь, Элис.

Here is what Glenn wrote. И вот что Глен написал.

Come here, you little cuties. Идите сюда, маленькие милашки.

Im happy here, Screw Springfield! Мне и тут хорошо, к черту Спрингфилд!

And here are the statistics. А вот и статистика.

So, as sort of в " I'm told it's called a stadium wave, so we're going to start from this side of the room on the count of three, and go over to here. Итак, мне сказали, что это называется волной на стадионе, мы начнём с этой стороны зала на счёт три и дойдём досюда.

Here we have our secrets. Здесь у нас наши секреты.

Dance teacher, customers are here. Учитель танцев, вот ваши новые ученицы.

Get over here, you bastard. Иди сюда, гадёныш.

But enormously different motivations here. Тут очевидна огромная разница в мотивах.

And here is the yurt. А вот и юрта.

Why is the harlot here? Почему здесь блудница?

Here is the actual robot. Вот собственно робот.

I need help down here! Мне нужна помощь сюда!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download