Sentence examples of "играть в баскетбол" in Russian

<>
Интересно играть в баскетбол. It is interesting to play basketball.
Майку нравится играть в баскетбол. Mike likes to play basketball.
Мне нравится играть в баскетбол. I like playing basketball.
Два года назад я вообще не мог играть в баскетбол. Two years ago I could not play basketball at all.
Как я ни любил играть в баскетбол, мне не было суждено достичь шести футов росту. As much as I loved playing basketball, I was destined never quite to reach six feet in height.
Если не хочешь играть в баскетбол, я знаю другие игры в помещении. Well, if you don't wanna play basketball, I know some other indoor sports.
Если не хочешь играть в баскетбол, я знаю кое-какие другие игры. If you don't wanna play basketball, I know some other indoor sports.
Научил меня играть в баскетбол, общаться с женщинами. Taught me how to play bass, talk to women.
Как-то раз я пришла в школу, а ребята не хотели играть в баскетбол со мной - I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.
Я не мог выйти на улицу и играть в баскетбол на перемене, не боясь, что упаду в обморок, когда я вернусь в помещение. I couldn't go out and play basketball at recess without feeling like I was going to pass out when I got back inside.
Согласно той же статистике, женщины и девушки в свободное время предпочитают играть в баскетбол и волейбол, в то время как мужчины и юноши предпочитают играть в футбол и заниматься такими видами спорта, как карате и лаосский бокс. According to the same statistics, women and girls tend to favour basketball and volleyball as free time activities where as men and boys are more eager to play football and exercise sports like karate and Lao boxing.
Согласно той же статистике, женщины и девушки в свободное время предпочитают играть в баскетбол и волейбол, в то время как мужчины и юноши предпочитают играть в футбол и заниматься такими видами спорта, как карате или традиционный лаосский бокс. According to the same statistics, women and girls tend to favour basketball and volleyball in their leisure time whereas men and boys are more eager to play football and exercise in self-defense sports like karate and Lao traditional boxing.
Мы играем в баскетбол. We are basketball players.
Она начала играть в теннис не столько из интереса, сколько из тщеславия. She has begun to play tennis not so much out of curiosity as out of vanity.
Она играла в баскетбол. She played basketball.
Я научу тебя играть в шахматы. I will teach you to play chess.
Майк не играет в баскетбол по понедельникам. Mike doesn't play basketball on Mondays.
Разве тебе не нравится играть в теннис? Aren't you fond of playing tennis?
Вы играете в баскетбол? Do you play basketball?
Он умеет играть в бейсбол. He knows how to play baseball.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.