Sentence examples of "избалованный ребёнок" in Russian

Select source language

Select target language

Я не избалованный ребёнок. I'm not a spoiled brat.

Не разговаривай со мной, как избалованный ребёнок! Don't talk to me like a spoiled brat!

Ты избалованный гаденыш, да, Стивен? You're a bit of a spoiled little shit, aren't you, Stephen?

Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение. My 3-year-old is really getting on my nerves.

Ты избалованный ребенок и тебя надо пороть. You're a spoiled child and ought to be spanked.

Он плакал как шестилетний ребёнок. He cried like a six-year-old.

Маленький избалованный ребенок. Little spoiled brat.

Почему ребёнок плачет? Why is the baby crying?

Не хочу звучать как избалованный ребенок Бакнера, но "Джей" и "Кей" смогут себе это позволить. And not to sound like a spoiled Buckner brat, but "J" and "K" can swing it.

Он всего лишь ребёнок. He is but a child.

Не веди себя как избалованный ребенок. You don't get to act like a spoiled little brat.

Наш ребёнок любит собак, а я предпочитаю кошек. Our child likes dogs, but I prefer cats.

Так ты теперь не думаешь, что я избалованный ребенок. So that you wouldn't think that I was a spoiled brat.

У неё будет ребёнок в следующем месяце. She will have a child next month.

Ты ведешь себя, как избалованный ребенок. You are acting like a little spoiled brat.

Твой ребёнок спит? Is your baby sleeping?

Вести себя как избалованный ублюдок? Come off like a rich, vindictive douche bag?

"У тебя есть братья и сёстры?" "Нет, я единственный ребёнок." "Do you have any siblings?" "No, I'm an only child."

Ты - избалованный ребенок. You're a spoiled brat.

Боюсь, что мой ребёнок употребляет дурь. I'm afraid my child may be taking drugs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download