Sentence examples of "избыточным весом" in Russian

<>
И сегодня хлеб ассоциируется с избыточным весом, и это очень странно. And today, bread now is associated with obesity, which is very strange.
Так что хлеб из основного продукта превратился в источник калорий, который ассоциируется с избыточным весом, а также современным образом жизни. So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life.
Различные исследования показывают, что ожирением и избыточным весом страдают примерно 20 % мужчин всех социально-экономических слоев, тогда как в случае женщин эти показатели варьируются, составляя от 20 % для слоев с самыми высокими доходами до почти 40 % среди женщин с самыми низкими доходами. Several studies show that the prevalence of obesity and overweightedness is around 20 % among adult males in all socioeconomic groups, while in the case of adult women, the prevalence varies between 20 % in the higher income groups to almost 40 % in the low-income groups.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.