Sentence examples of "изменении" in Russian with translation "changing"
Translations:
all19602
change16868
changing813
modification577
shift322
revision278
variation167
alteration126
modifying113
altering66
turn29
shifting25
varying13
reversing12
switch9
reshaping7
tweak2
makeover1
redrawing1
other translations173
Требуется подтверждение при изменении статуса запасов.
Require confirmation when changing the status of inventory.
Процедуры такие же, как процедуры при изменении резервирований.
The procedures are the same as the procedures for changing reservations.
Дополнительные сведения см. в разделе Об изменении внутрихолдинговых заказов.
For more information, see About changing intercompany orders.
Мысль об изменении мира, на самом деле, довольно удивительна.
So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.
как далеко может ПСР зайти в изменении турецкого общества?
how far can the AKP go in changing Turkish society?
Примечание. При изменении содержимого ячейки ей нельзя присвоить имя.
Note: You cannot name a cell while you are changing the contents of the cell.
Дополнительные сведения об изменении и добавлении адресов электронной почты
More information on changing or adding email addresses
Дополнительные сведения см. в разделе Об изменении группы проектов.
For more information, see About changing the project group.
Авторазмер столбцов — автоматическая установка размера столбцов при изменении размера окна.
Auto Arrange — automatic arranging of columns when changing the window size.
В данной статье речь пойдет об изменении вашего восприятия торговли.
Today’s lesson is going to be about changing how you think about trading.
Выберите действие, чтобы указать причину изменении фиксированной компенсации для сотрудника.
Select an action to indicate why you are changing the fixed compensation for the employee.
При изменении нескольких кнопок можно увидеть все новые настройки сразу.
If you're changing a lot of buttons, you can see your new configuration all at once.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert