Exemples d'utilisation de "изменению климата" en russe
Traductions:
tous4281
climate change4178
climatic change12
climate fluctuation1
autres traductions90
Вода и адаптация к изменению климата;
Water and adaptation to climate change; Transboundary flood management.
Руководство Ответственного Инвестора по Изменению Климата
The Responsible Investor’s Guide to Climate Change
Ответ - серьезно относиться к изменению климата.
The answer is to deal seriously with climate change.
Договор по Изменению Климата – Наука Устраняет Разногласия
The Climate Change Agreement: Bridging Gaps through Science
Мир добился подписания исторического соглашения по изменению климата.
The world has reached an historic agreement on climate change.
Управление лесами в целях адаптации к изменению климата
Managing forests for adaptation to climate change
планета близка к изменению климата и сейчас наполовину урбанизирована.
a planet that is facing climate change and is now half urban.
Китай будет работать над достижением согласия по изменению климата.
China will work for a global consensus on climate change.
Давайте теперь вернемся к Элу Гору и изменению климата.
This brings us back to Al Gore and climate change.
Вместе с тем, адаптация к изменению климата имеет особое значение.
In the meantime, adaptation to climate change is critical.
Киотский договор по изменению климата был объявлен неприемлемым для США.
The Kyoto Protocol on climate change has been declared unacceptable to the US.
Межправительственная группа экспертов по изменению климата, похоже, согласна с этим мнением.
The Intergovernmental Panel on Climate Change seems to agree.
Достижение соглашения по изменению климата является неотложным приоритетом для всех нас.
Reaching agreement on climate change is an immediate priority for all of us.
Конечно, ответственность за противодействие изменению климата ложится не только на правительства.
Of course, the responsibility for mitigating climate change does not fall only on government.
В 1988 году Межправительственная Комиссия по Изменению Климата была образована двумя отделами ООН.
In 1988, two UN Agencies established the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité